Automatisch vragen beantwoorden met behulp van dependentie-relaties
Question Answering for Dutch using
Dependency Relations
Zowel eenvoudige gebruikers als gespecialiseerde ICT-professionals hebben tegenwoordig
toegang tot grote hoeveelheden elektronische informatie. Informatie die on-line te
vinden is, is echter nauwelijks gestructureerd en georganiseerd, bevat herhalingen, is niet altijd
accuraat of consistent, is in verschillende talen geschreven, en kan uit tekst maar ook uit spraak
bestaan. De huidige (web-)zoekmachines maken het mogelijk ondanks deze tekortkomingen
te zoeken naar informatie, maar laten toch ook veel aan gebruiksvriendelijkheid te wensen over.
Er is met name behoefte aan hulpmiddelen die het mogelijk maken om alleen relevante informatie
te vinden, om informatie uit verschillende bronnen samen te vatten, en die interactief zijn,
d.w.z. dat ze in staat zijn een informatie-dialoog aan te gaan met de gebruiker. De ontwikkeling van
zulke hulpmiddelen vereist een combinatie van technieken ontleend aan de information retrieval en de computionele taalkunde.
Question Answering (QA) is een techniek die probeert om de effectiviteit van
information retrieval te verbeteren door gebruik te maken van computationele taalkunde.
Een vraag van een gebruiker kan een hele zin zijn, en het systeem zal proberen een
antwoord te geven dat is gebaseerd op een selectie van relevante passages in een
verzameling tekst of web-documenten. De vraag Op welk eiland ligt de Etna? wordt bijvoorbeeld
beantwoord met Sicilië, en niet met een lijst van web-adressen die wellicht het
antwoord bevatten.
Dit project onderzoekt hoe een QA-systeem gemaakt kan worden met behulp van geavanceerde technieken
voor de automatische analysere van taal. We onderzoeken in hoeverre syntactische en
semantische relaties in een vraag en een potentieel antwoord gebruikt kunnen worden om
de accuratesse van QA te verbeteren. Er zal een demonstratie-systeem worden ontwikkeld
in samenwerking met uitgeverij Het Spectrum, die onder andere de elektronische tekst van een
encyclopedie beschikbaar stelt. Daarnaast zal worden deelgenomen aan systematische evaluatie van QA-systemen, zoals
CLEF.
Een gedetailleerde (Engelstalige) beschrijving van het project is te vinden in Project Description (pdf)
