Bibliography

1

M-S. Agnäs, H. Alshawi, I. Bretan, D. Carter, K. Ceder, M. Collins, R. Crouch, V. Digalakis, B. Ekholm, B. Gambäck, J. Kaja, J. Karlgren, B. Lyberg, P. Price, S. Pulman, M. Rayner, C. Samuelsson, and T. Svensson.
Spoken Language Translator: First-year report.
Technical report, SICS and SRI Cambridge, Cambridge Computer Research Centre, 1994.
Available as crc043/paper.ps.Z from http://www.cam.sri.com/tr/.

2

J.F. Allen, B.W. Miller, E.K. Ringger, and T. Sikorski.
A robust system for natural spoken dialogue.
In 34th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 62-70, University of California, Santa Cruz, 1996.

3

Hiyan Alshawi, editor.
The Core Language Engine.
ACL-MIT press, Cambridge Mass., 1992.

4

Hiyan Alshawi, David Carter, Richard Crouch, Steve Pulman, Manny Rayner, and Arnold Smith.
CLARE: A contextual reasoning and cooperative response framework for the Core Language Engine.
Technical report, SRI International, Cambridge Computer Research Centre, 1992.
Available as cmp-lg/9411002 from http://xxx.lanl.gov/cmp-lg.

5

Hiyan Alshawi and Richard Crouch.
Monotonic semantic interpretation.
In 30th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 32-39, Newark, Delaware, 1992.

6

H. Aust, M. Oerder, F. Seide, and V. Steinbiss.
The Philips automatic train timetable information system.
Speech Communication, 17:249-262, 1995.

7

Hans Ulrich Block.
Compiling trace & unification grammar.
In Tomek Strzalkowski, editor, Reversible Grammar in Natural Language Processing, pages 155-174. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 1994.

8

Rens Bod and Remko Scha.
Data-oriented language processing: An overview.
Technical Report 38, NWO Priority Programme Language and Speech Technology, 1997.

9

Remko Bonnema, Rens Bod, and Remko Scha.
A DOP model for semantic interpretation.
In 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 8th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Madrid, 1997.

10

Remko Bonnema, Gertjan van Noord, and Gert Veldhuizen van Zanten.
Evaluation results NLP components OVIS2.
Technical Report 57, NWO Priority Programme Language and Speech Technology, 1998.

11

M. Boros, W. Eckert, F. Gallwitz, G. Görz, G. Hanrieder, and H. Niemann.
Towards understanding spontaneous speech: Word accuracy vs. concept accuracy.
In Proceedings of the Fourth International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP 96), Philadelphia, 1996.

12

Gosse Bouma.
Feature structures and nonmonotonicity.
Computational Linguistics, 18(2), 1992.

13

Ted Briscoe and John Carroll.
Generalised probabilistic lr parsing of natural language (corpora) with unification-based grammars.
Computational Linguistics, 19(1):25-60, 1993.

14

Ted Briscoe, Claire Grover, Bran Boguraev, and John Carroll.
A formalism and environment for the development of a large grammar of english.
In Proceedings of the 10th International Joint Conference on Artificial Intelligence, pages 703-708, Milan, 1987.

15

Bob Carpenter.
Skeptical and creduluous default unification with applications to templates and inheritance.
In Ted Briscoe, Anne Copestake, and Valerie de Paiva, editors, Default Inheritance within Unification-Based Approaches to the Lexicon. Cambridge University Press, Cambridge, 1992.

16

John Carroll.
Practical unification-based parsing of natural language.
PhD thesis, Cambridge University, 1993.

17

Robin Cooper, Richard Crouch, Jan van Eijck, Chris Fox, Josef van Genabith, Jan Jaspars, Hans Kamp, Manfred Pinkal, Massimo Poesio, and Stephen Pulman.
Fracas deliverable d8: Describing the approaches.
Technical report, Centre For Cognitive Science, Edinburgh, 1994.
Available by ftp from ftp.cogsci.ed.ac.uk, pub/FRACAS/.

18

Cormen, Leiserson, and Rivest.
Introduction to Algorithms.
MIT Press, Cambridge Mass., 1990.

19

Donald Davidson.
The logical form of action sentences.
In Nicholas Rescher, editor, The Logic of Decision and Action. University of Pittsburgh Press, 1967.

20

E.W. Dijkstra.
A note on two problems in connexion with graphs.
Numerische Mathematik, 1:269-271, 1959.

21

Annette Frank.
Verb second by lexical rule or by underspecification.
Technical report, Institute for Computational Linguistics, Stuttgart, 1994.

22

Gerald Gazdar, Ewan Klein, Geoffrey Pullum, and Ivan Sag.
Generalized Phrase Structure Grammar.
Blackwell, 1985.

23

Thomas E. Hukari and Robert D. Levine.
Adjunct extraction.
Journal of Linguistics, 31(2):195-226, 1995.

24

E. Jackson, D. Appelt, J. Bear, R. Moore, and A. Podlozny.
A template matcher for robust NL interpretation.
In Speech and Natural Language Workshop, pages 190-194, Pacific Grove, California, February 1991.

25

Mark Johnson and Jochen Dörre.
Memoization of coroutined constraints.
In 33th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 100-107, Boston, 1995.

26

Rob Koeling.
Moving on the dialogue game board.
In Second Tbilisi Simposium Language, Logic and Computation, Tbilisi State University, 1997.

27

C.S. Mellish.
Implementing systemic classification by unification.
Computational Linguistics, 14(1):40-51, 1988.

28

R. Moore, F. Pereira, and H. Murveit.
Integrating speech and natural-language processing.
In Speech and Natural Language Workshop, pages 243-247, Philadelphia, Pennsylvania, February 1989.

29

Mark-Jan Nederhof, Gosse Bouma, Rob Koeling, and Gertjan van Noord.
Grammatical analysis in the ovis spoken-dialogue system.
In Proceedings of the ACL/EACL Workshop on Spoken Dialog Systems, pages 66-73, Madrid, Spain, 1997.

30

John Nerbonne.
Constraint-based semantics.
In P. Dekker and M. Stokhof, editors, Proceedings of the Eight Amsterdam Colloquium, pages 425-44, ITLI Amsterdam, 1992.

31

Klaus Netter.
On non-head non-movement.
In G. Görz, editor, KONVENS 92. Springer-Verlag, 1992.

32

Nils Nilsson.
Problem Solving Methods in Artificial Intelligence.
McGraw-Hill, 1971.

33

Martin Oerder and Hermann Ney.
Word graphs: An efficient interface between continuous-speech recognition and language understanding.
In ICASSP Volume 2, pages 119-122, 1993.

34

Fernando C.N. Pereira and David Warren.
Definite clause grammars for language analysis -- a survey of the formalism and a comparison with augmented transition networks.
Artificial Intelligence, 13, 1980.

35

Manfred Pinkal.
Logic and Lexicon.
Kluwer, 1995.

36

Carl Pollard and Ivan Sag.
Head-driven Phrase Structure Grammar.
University of Chicago / CSLI, 1994.

37

Steve Pulman.
Unification encodings of grammatical notations.
Computational Linguistics, 22(3):295-328, 1996.

38

Ivan Sag.
English relative clause constructions.
Journal of Linguistics, 1997.
to appear.

39

Remko Scha.
Taaltheorie en taaltechnologie; competence en performance.
In Computertoepassingen in de Neerlandistiek. Landelijke Vereniging van Neerlandici (LVVN Jaarboek), Almere, 1990.

40

Gertjan van Noord.
The intersection of finite state automata and definite clause grammars.
In 33th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 159-165, MIT Cambridge Mass., 1995.
Available from http://www.let.rug.nl/~vannoord/papers/.

41

Gertjan van Noord.
An efficient implementation of the head corner parser.
Computational Linguistics, 23(3):425-456, 1997.

42

Gertjan van Noord.
Evaluation of OVIS2 NLP components.
Technical Report 46, NWO Priority Programme Language and Speech Technology, 1997.

43

Gertjan van Noord and Gosse Bouma.
Adjuncts and the processing of lexical rules.
In Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics (COLING), pages 250-256, Kyoto, 1994.
Available from http://www.let.rug.nl/~vannoord/papers/.

44

Gertjan van Noord and Gosse Bouma.
Dutch verb clustering without verb clusters.
In Patrick Blackburn and Maarten de Rijke, editors, Specifying Syntactic Structures, pages 123-153. CSLI Publications / Folli, Stanford, 1997.

45

Gertjan van Noord and Gosse Bouma.
Hdrug, a flexible and extendible development environment for natural language processing.
In Proceedings of the EACL/ACL workshop on Environments for Grammar Development, Madrid., 1997.

46

Gert Veldhuijzen van Zanten.
Semantics of update expressions.
Technical Report 24, NWO Priority Programme Language and Speech Technology, 1996.
http://odur.let.rug.nl:4321/.

47

W. Ward.
Understanding spontaneous speech.
In Speech and Natural Language Workshop, pages 137-141, Philadelphia, Pennsylvania, February 1989.