User talk:Gitartha.bordoloi

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Vista-Ym.png Welcome

Hi Gitartha.bordoloi! welcome to Wikipedia!

Be bold in editing pages and don't let others scare you off! To sign your posts (for eg. on talk pages) use ~~~~ (four tildes). This will insert your name and timestamp.

Here are some links that you might find useful:

Isimple system icons app edit.png   Tutorial and cheatsheet
Crystal Clear action info.png   Wikipedia:Community portal
Crystal Clear app karbon.png   Sandbox, the place where you can experiment
Nuvola apps filetypes.png   Confused or need help? Ask a question!
Crystal Clear app linneighborhood.png   Wikipedia:Five pillars
Nuvola apps kdict.png   Wikipedia:Manual of Style

You can contribute in many ways

Vista-klipper.png   Write an article
Battle for Wesnoth server.png   Fight vandalism
Vista-Login Manager.png   Be a WikiFairy or a WikiGnome
Crystal Clear app gimp.png   Improve illustrations and upload new images
Vista-advancedsettings.png   Help with the maintenance tasks
Vista-messenger.png   Become member of a project that interests you

I hope you stick around and keep contributing to Wikipedia. If you need help, you can drop a note on my talk page or use Wikipedia:New contributors' help page. You can also type {{helpme}} on your user page, and someone will show up shortly to answer your questions. Hope you enjoy contributing to Wikipedia! utcursch | talk 13:52, 15 February 2011 (UTC)

utcursch | talk 13:52, 15 February 2011 (UTC)

Medical Translation Newsletter Aug./Sept. 2014[edit]

Medical translation.svg
Stetho book.jpg

Medical Translation Newsletter
Issue 2, Aug./Sept. 2014

sign up for monthly delivery

Wiki Project Med Foundation logo.svg

Feature – Ebola articles[edit]

Electron micrograph of an Ebola virus virion

During August we have translated Disease and it is now live in more than 60 different languages! To help us focus on African languages Rubric has donated a large number of articles in languages we haven't previously reached–so a shout out them, and Ian Henderson from Rubric who's joined us here at Wikipedia. We're very happy for our continued collaboration with both Rubric and Translators without Borders!

Just some of our over 60 translations:
New roles and guides!

At Wikimania there were so many enthusiastic people jumping at the chance to help out the Medical Translation Project, but unfortunately not all of them knew how to get started. That is why we've been spending considerable time writing and improving guides! They are finally live, and you can find them at our home-page!

New sign up page!

We're proud to announce a new sign up page at WP:MTSIGNUP! The old page was getting cluttered and didn't allow you to speficy a role. The new page should be easier to sign up to, and easier to navigate so that we can reach you when you're needed!

Style guides for translations

Translations are of both full articles and shorter articles continues. The process where short articles are chosen for translation hasn't been fully transparent. In the coming months we hope to have a first guide, so that anyone who writes medical or health articles knows how to get their articles to a standard where they can be translated! That's why we're currently working on medical good lede criteria! The idea is to have a similar peer review process to good article nominations, but only for ledes.

Some more stats
Further reading

-- CFCF 🍌 (email) 13:09, 24 September 2014 (UTC)

Looking for help[edit]


I was looking for some small help.Recently I created a new article en:Kithaab i.e. hi:किताब (नाटक)-a play about women rights issues- which has been copy edited and is ready for translation & being translated in various languages like Tamil ta:கித்தாப் Telugu te:కితాబ్ (మలయాళ నాటకం).

Looking for your possible help in translating the article en:Kithaab hi:किताब (नाटक) bn:কিতাব (নাটক) to your language অসমীয়া Wikipedia. If you are unable to spare time yourself then may be you like to refer the same to some other translator.

Thanking you , with warm regards

Bookku (talk) 02:59, 25 February 2019 (UTC)

Namami Brahmaputra[edit]

Hi, I am looking for a photo of Namami Brahmaputra festival. We have 2 images on Commons, like this one. I feel this image does not represent the festival. Do you have/can you get a free image of the festival? --00:43, 29 April 2019 (UTC)

hi @Titodutta:. I requested another user to upload a few photos. You'll find those under the headings "Namami Brahmaputra 1" and "Namami Brahmaputra 2" in commons. I'm adding one to the article. Gitartha.bordoloi (talk) 17:18, 7 May 2019 (UTC)
Fantastic, thank you. --Titodutta (talk) 01:54, 8 May 2019 (UTC)