OperaVision

Sir Elton John / Lee Hall

Billy Elliot – a Musical


Musical magyar nyelven, angol felirattal
1984-et írunk. Angliában a bányászvárosokban felbolydult az élet: a sztrájkok korát éljük. A 11 éves Billy Elliot egy ilyen kisvárosban él. Apja és bátyja a sztrájkolók közt harcol a jobb megélhetésért, édesanyja meghalt. A fiú a családi hagyományt folytatva bokszedzésre jár, de nem való neki az erőszakos sport. Egy nap véletlenül tanúja lesz a lányok balettórájának és elvarázsolja a tánc. 
Vajon egy kisfiú művészi tehetsége össze tudja-e hozni a családot és a város közösségét? Sikerül-e Billynek megvalósítani az álmait? 
A musical-változat elkészítésekor a 2000-ben bemutatott mozifilm nyerő csapatához Sir Elton John csatlakozott. A világsikernek örvendő művet Magyarországon Szirtes Tamás non-replika rendezésében, Tihanyi Ákos koreográfiájával látható. Valljuk, hogy a tánc és a zene mindenkié. A balett is.

A ”Billy Elliot – a Musical” előadása a Music Theatre International (MTI, 421 West 54th Street, New York, New York 10019 – tel.: (1) 212 541 4684, www.mtishows.com) különleges engedélye alapján, az általa rendelkezésre bocsátott engedélyezett anyagok felhasználásával jött létre.


KRITIKAI VISSZHANGOK:

„Minden stimmelt ebben a produkcióban – ritkán látni olyan musicalt, amely minden tekintetben jól átgondolt: a közönséget is lázba hozta, sok ujjongás, hosszan tartó taps és ováció volt a teljes társulat, de főként a gyerekszínészek jutalma. Érdemes megnézni!” (Ira Werbowsky, Der neue Merker)
Az 1984-85-es bányászsztrájk idején, egy Easington nevű kis faluban lakik a kiskamasz Billy Elliot. Természetesen mindenki azt várja, hogy belőle is bányász lesz, mint a bátyjából, Tonyból, és az apjából és nagyapjából annak előtte. Szintén családi hagyomány a boksz. De egy edzés után Billy véletlenül tanúja lesz a lányok balettórájának, és magával ragadja a zene és a tánc. Titokban csatlakozik a csoporthoz, de csak a szintén „fura”, a nővére ruháit rendszeresen felpróbáló Michael nevű barátjával tudja megosztani ezt a titkot, hiszen saját családja úgy tartja, egy fiúnak a boksz való, nem a balett.
Billy tehetségesnek mutatkozik, és a balett tanár, Mrs. Wilkinson el szeretné vinni a Királyi Balettintézetbe felvételizni, de „lebuknak”. Amikor Billy apja számára kiderül, hogy fia a keservesen összekapart ötven pennyket boksz helyett balettra költötte, eltiltja a tánctól.
Közben a sztrájk egyre nagyobb indulatokat korbácsol. Rendszeressé válnak az összecsapások a bányászok és a rendőrök között. Tony, Billy bátyja az erőszakos megoldás híve. Bár apja próbálja lebeszélni, a fiú nem hallgat rá.
A karácsonyi összejövetel után Jackie Elliot, Billy apja véletlenül tanúja lesz, amint Billy a táncon keresztül fejezi ki őszinte érzelmeit. Megérinti a látvány és elmegy Mrs Wilkinsonhoz, hogy többet tudjon meg a meghallgatásról. Lehet, hogy kénytelen lesz az útiköltség miatt sztrájktörőnek állni, de ez sem tartja vissza. Végül a közösség adja össze Billy számára a pénzt, hogy eljuthasson Londonba. Még egy sztrájktörő felajánlását – bár nem szívesen - is elfogadják végül a gyerek kedvéért, és Jackie és Billy eljut Londonba.
Ez a történet egy kisfiúról szól, aki ki mer lépni a neki kijelölt térből a nagyvilágba, hogy kövesse a szíve parancsát és megküzdjön az álmaiért.

Évad szereposztás

Karmester
Köteles Géza
Billy
Kökény-Hámori Kamill / John Bailey McAllister / Vizlendvai Áron
Michael
Kamarás Zalán / Lukács Olivér / Pál Dániel Máté / Borka Dávid / Gáspár Sámuel
Mrs. Wilkinson
Auksz Éva / Gallusz Nikolett / Ladinek Judit
Apa
Németh Kristóf / Stohl András / Tóth Sándor
Nagymama
Bencze Ilona / Csákányi Eszter / Hűvösvölgyi Ildikó
Tony
Borbély Richárd / Csémy Balázs / Fejszés Attila
Anya
Krassy Renáta / Simon Boglárka
Mr. Braithwaite
Ömböli Pál / Ekanem Bálint / Mező Zoltán
George
N.N.
Sztrájktörő / Sznob papa
N.N.
Táncos
N.N.
Melák Davey
N.N.
Magas fiú
N.N.
Irattömbös nő
N.N.
Debbie
N.N.
Pici fiú
N.N.
Közreműködnek
N.N.

Odette
Csokán Vivienne / Kulikova Kseniia / Papp Zsuzsanna
Herceg / Felnőtt Billy
Szegő András / Borsai German / Lajti Gábor
Rothbart
Bajári Levente / Szakács Attila / Szigeti Gábor

Kisebb szerepekben Barát Attila, Borka Dávid, Fillár István, Foki Veronika, Gáspár Samu, Hovanyecz Petra, Hrebenár András, Jenei Gábor, Kiss Zoltán, Kőrösi András, Mayer Szonja, Molnár Gyöngyi, Pál Zsófia.

Közreműködnek a Magyar Nemzeti Balett szólistái, továbbá a produkció tánckara és zenekara, valamint az Opera Énekkara és Gyermekkara.

A gyermekek felkészítésében részt vettek: Toldy Mária, Kovács Brigitta, Fehér Zsuzsanna, Jantyik Csaba, Murányi Tünde, Sárközi Gyula, Bacskai Ildikó, Szikora Boglárka, Kozlenko Zhanna, Jurányi Patrick, Szabó Zoltán Péter, Rusorán Gabriella.

Alkotók

Zeneszerző
Sir Elton John
Szöveg- és dalszövegíró
Lee Hall
Eredeti rendezés
Stephen Daldry
Magyar szöveg
Bárány Ferenc / Puller István
Rendező
Szirtes Tamás
A rendező munkatársa
Vaszilenko Eugénia
Koreográfus
Tihanyi Ákos
A koreográfus asszisztense
Molnár Ferenc
Díszlettervező
Szlávik István
Jelmeztervező
Kovács Yvette Alida
Világítástervező
Madarász 'Madár' János
Szcenikus
Szűcsborus János
Szteppkoreográfus
Szikora Boglárka
Balettmester
Rujsz Edit
Karigazgató
Csiki Gábor
A gyermekkar vezetője
Hajzer Nikolett

Bemutató
2016. július 29.