VERRE VRIENDEN.
Lijst van verschillen tussen ed. 1978 en 1884
nummer editie 1978 editie 1884
(1) terug... BosporusHellespont
(2) terug... hunhen
(3) terug... viertgevierd hebt
(4) teug... inpakkenpakken
(5) terug... eenden
(6) terug... eenhet
(7) terug... elkaarelkander
(8) terug... het gelukkige tijdperkden gelukkigen toestand
(9) terug... --jaar
(10) terug...de dien
(11) terug... reeds--
(12) terug... --hem
(13) terug... schielijkersneller
(14) terug... een--
(15) terug... menigmaaldikwijls
(16) terug...-- en
(17) terug...wordt werd
(18) terug...vast verblijfxxexxxr
(19) terug...-- nu
(20) terug...mede --
(21) terug... Bij het nagerecht...Op het dessert...
(22) terug...woordenboek vocabulaire
(23) terug...Nu telde hij...Hij was nu...
(24) terug...verheugde mij twee dagen in zijn bezit.bezat hem twee dagen.
(25) terug...ogenblikken een oogenblik
(26) terug...krachtbetoning sterkte
(27) terug...zachtaardigheid zachtheid
(28) terug...;... , en...
(29) terug...de doorleefde tijdden tempus actum
(30) terug...in den wildeop de apertuur
(31) terug...onnatuurlijke abnormale
(32) terug...hij hem
(33) terug...vervliegt in de luchtstroom...en verdampt in den wind...
(34) terug...afzijn wegzijn
(35) terug...opgetekende opgeschrevene
(36) terug... opgetekendeopgeschrevene
(37) terug...1838 --
(38) terug...bladen bladeren
(39) terug...nog nu
(40) terug...die dat
(41) terug...waarbij men niet...die niet...
(42) terug...een den
(43) terug...in herinnering te brengenaan - te herinneren
(44) terug...vreemden buitenlanders
(45) terug...eens --
(46) terug...tussenpozen verpoozingen
(47) terug...zo lang, zo lang...--
(48) terug...doemen komen
(49) terug...tijd van aankomenancienniteit
(50) terug...opgenomen open
(51) terug...en zo vervrolgensenz. enz.
(52) terug...dof bekrompen
(53) terug... student-voorzittervoorzitter
From s0428132@let.rug.nl Thu Jul 11 16:24 MET 1996 Received: from freya.let.rug.nl by grid.let.rug.nl with ESMTP (1.37.109.18/16.2) id AA017045052; Thu, 11 Jul 1996 16:24:13 +0200 Return-Path: Received: from lit.let.rug.nl by freya.let.rug.nl with ESMTP (1.37.109.16/16.2) id AA141305052; Thu, 11 Jul 1996 16:24:12 +0200 Received: from LIT/SpoolDir by lit.let.rug.nl (Mercury 1.21); 11 Jul 96 16:24:12 +0100 Received: from SpoolDir by LIT (Mercury 1.30); 11 Jul 96 16:24:05 +0100 From: "Nico Dekker" Organization: Faculteit der Letteren, RuG, NL To: H.E.Gaylord@let.rug.nl Date: Thu, 11 Jul 1996 16:23:59 +0200 X-File: tab78_84.htm X-Finfo: DOS,"tab78_84.htm",,,,Text Subject: 1 verbeterde file X-Confirm-Reading-To: "Nico Dekker" X-Pmrqc: 1 Priority: normal X-Mailer: Pegasus Mail for Windows (v2.33) Message-Id: Status: RO tabel blz 145 t/m 165, ed. 1987
VERRE VRIENDEN.
Lijst van verschillen tussen ed. 1978 en 1884
nummer editie 1978 editie 1884
(1) terug... BosporusHellespont
(2) terug... hunhen
(3) terug... viertgevierd hebt
(4) teug... inpakkenpakken
(5) terug... eenden
(6) terug... eenhet
(7) terug... elkaarelkander
(8) terug... het gelukkige tijdperkden gelukkigen toestand
(9) terug... --jaar
(10) terug...de dien
(11) terug... reeds--
(12) terug... --hem
(13) terug... schielijkersneller
(14) terug... een--
(15) terug... menigmaaldikwijls
(16) terug...-- en
(17) terug...wordt werd
(18) terug...vast verblijfdomicilie
(19) terug...-- nu
(20) terug...mede --
(21) terug... Bij het nagerecht...Op het dessert...
(22) terug...woordenboek vocabulaire
(23) terug...Nu telde hij...Hij was nu...
(24) terug...verheugde mij twee dagen in zijn bezit.bezat hem twee dagen.
(25) terug...ogenblikken een oogenblik
(26) terug...krachtbetoning sterkte
(27) terug...zachtaardigheid zachtheid
(28) terug...;... , en...
(29) terug...de doorleefde tijdden tempus actum
(30) terug...in den wildeop de apertuur
(31) terug...onnatuurlijke abnormale
(32) terug...hij hem
(33) terug...vervliegt in de luchtstroom...en verdampt in den wind...
(34) terug...afzijn wegzijn
(35) terug...opgetekende opgeschrevene
(36) terug... opgetekendeopgeschrevene
(37) terug...1838 --
(38) terug...bladen bladeren
(39) terug...nog nu
(40) terug...die dat
(41) terug...waarbij men niet...die niet...
(42) terug...een den
(43) terug...in herinnering te brengenaan - te herinneren
(44) terug...vreemden buitenlanders
(45) terug...eens --
(46) terug...tussenpozen verpoozingen
(47) terug...zo lang, zo lang...--
(48) terug...doemen komen
(49) terug...tijd van aankomenancienniteit
(50) terug...opgenomen open
(51) terug...en zo vervrolgensenz. enz.
(52) terug...dof bekrompen
(53) terug... student-voorzittervoorzitter