\documentclass[oneside,portrait,a0]{a0poster} \usepackage[dutch]{babel} \usepackage{times} \usepackage{ifpdf} \usepackage{multicol} \usepackage{color} \usepackage{array} \setlength{\parskip}{2ex plus1ex minus0.4ex} \setlength{\parindent}{0pt} \setlength{\arrayrulewidth}{.1em} \setlength{\columnseprule}{.1em} \setlength{\columnsep}{4em} \ifpdf \usepackage[pdftex]{graphicx} \else \usepackage[dvips]{graphicx} \fi \usepackage{wallpaper} % kop: .88,.88,.94 \definecolor{backcolor}{rgb}{.92,.92,.955} \pagecolor{backcolor} \begin{document} \ThisULCornerWallPaper{1}{kopc} \ThisLLCornerWallPaper{1}{voetc} \sffamily \begin{tabular*}{\textwidth}{l@{\extracolsep{\fill}}c@{\extracolsep{\fill}}r} \raisebox{-2em}[5em][0pt]{\includegraphics[width=.1\textwidth]{rugr_logonl_rood_cmyk_clip}} & \VERYHuge PaQu: Parse \& Query & \raisebox{-2em}[5em][0pt]{\includegraphics[width=.1\textwidth]{CLARIN-NL}} \\[1.5em] & \Huge Gertjan van Noord & \\[1em] \end{tabular*} \LARGE\bigskip\bigskip \begin{multicols}{2} In PaQu kun je zoeken in \textit{syntactisch} geannoteerde corpora. De syntactische annotatie geeft aan: \begin{itemize} \Large \item wat de eigenschappen van de woorden zijn \item welke woorden bij elkaar horen \item wat de relatie tussen woorden en woordgroepen is \end{itemize} PaQu ondersteunt twee zoekmethoden: \begin{itemize} \Large \item Eenvoudig zoeken naar woorden en woord-paren \item Zoeken naar specifieke constructies met XPath \end{itemize} In de eenvoudige zoekinterface kun je zoeken naar woord-paren waarbij je kunt specificeren: \begin{itemize} \Large \item Woord en/of Lemma \item Woordsoort \\ {\normalsize \begin{tabular}{p{2cm}p{15cm}p{2cm}p{15cm}} adj & bijvoeglijk naamwoord & bw & bijwoord \\ vnw & voornaamwoord & vz & voorzetsel \\ n & zelfstandig naamwoord & ww & werkwoord \\ lid & lidwoord & tw & telwoord \\ vg & voegwoord & mwu & deel van uitdrukking \\ \end{tabular} }\\ \item Grammaticale relatie\\ {\normalsize \begin{tabular}{p{2cm}p{15cm}p{2cm}p{15cm}} hd & hoofd & su & onderwerp \\ obj1 & lijdend voorwerp & mod & bepaling \\ obj2 & meewerkend voorwerp & pc & voorzetselvoorwerp \\ svp & scheidbaar deel van werkwoord & ld & locatief complement\\ sup & voorlopig onderwerp & pobj1 & voorlopig lijdend voorwerp\\ \end{tabular} } \end{itemize} \end{multicols} \bigskip\bigskip \centerline{\includegraphics[width=1\textwidth]{plaatje}} \begin{multicols}{2} Je kunt in PaQu op verschillende manieren de gevonden resultaten bekijken: \begin{itemize} \Large \item Bekijk de zinnen \item Bekijk de syntactische annotatieboom \item Bekijk frequentieoverzicht \end{itemize} In PaQu zijn een aantal corpora standaard beschikbaar, zoals de Lassy corpora. Daarnaast heeft de gebruiker de mogelijkheid om ook eigen teksten syntactisch te doorzoeken. \begin{itemize} \Large \item Lever je eigen teksten aan \item De teksten worden automatisch syntactisch geannoteerd \item Zoek vervolgens in je eigen teksten \end{itemize} \large \textit{PaQu is ontwikkeld door Peter Kleiweg en Gertjan van Noord, met financi\"ele steun van Clarin. De woordparen-zoekinterface is gebaseerd op een eerdere versie die door Erik Tjong Kim Sang is gemaakt. De XPath-zoekinterface is gebaseerd op de Dact software die door Dani\"el de Kok en collega's is gemaakt. De automatische syntactische annotatie gebruikt de Alpino parser. De Lassy corpora zijn ontwikkeld in het Stevin Lassy project.} {\normalsize \textbf{Referenties} Gertjan van Noord, Ineke Schuurman, Gosse Bouma: Lassy syntactische annotatie. \newblock http://www.let.rug.nl/\-vannoord/Lassy/sa-man\_lassy.pdf (2011) Frank Van Eynde: Part Of Speech Tagging En Lemmatisering Van Het D-Coi Corpus \newblock http://www.let.rug.nl/\-vannoord/Lassy/POS\_manual.pdf (2005) Gertjan van Noord: At Last Parsing Is Now Operational. \newblock Piet Mertens, Cedrick Fairon, Anne Dister, Patrick Watrin (editors): TALN06. Verbum Ex Machina. Actes de la 13e conference sur le traitement automatique des langues naturelles. Page 20--42 (2006) Gertjan van Noord, Gosse Bouma, Frank van Eynde, Dani\"el de Kok, Jelmer van der Linde, Ineke Schuurman, Erik Tjong Kim Sang, Vincent Vandeghinste: Large Scale Syntactic Annotation of Written Dutch: Lassy. \newblock In: Essential Speech and Language Technology for Dutch. Springer (2013) } %\vspace*{5em} % dit aanpassen totdat de linker kolom doorloopt tot aan de voettekst ~ % die is ook nodig \end{multicols} \vspace*{\fill} \begin{tabular*}{\textwidth}{r@{\extracolsep{\fill}}c@{\extracolsep{\fill}}l} \\[-.8em] & \Huge www.let.rug.nl/alfa/paqu & \\ \end{tabular*} \end{document}