Werkoverleg met GvN.

Taken:

1. Qtleap

   • ✔ Andere datasets proberen: http://opus.lingfil.uu.se/

     • ✔ OpenSubtitles2012

     • ✔ EUbookshop
     • ✔ KDE4
   • ❏ Als twee datasets het duidelijk beter doen dan de rest, dan deze twee samen proberen
   • ✔ Testen met 200 zinnen uit de officiële testdata van QTLeap
   • ❏ Alles ook in richting Nederlands → Engels
   • ✔ Script voor vergelijking van brontaal, doeltaal en automatische vertaling

     • → /net/aistaff/kleiweg/moses/browse

     • ✔ Bij officiële testdata ook met score per zin

CategoryQtleap