Werkoverleg met GvN.
Taken:
- ✔ Metadata
✔ Is er zoiets als speaker_id in FoLiA?
→ Ja: attribuut speaker → available for all structure annotation elements in a speech context
✔ FoLiA + cmdi + config → tekst met metadata voor invoer in PaQu
→ in /net/corpora/paqu/cmdi : folia2paqu
- ✔ Metadata
Voorbeeld spraak, met <utt> i.p.v. <s>, maar spraak kan ook <s> bevatten (genest?):
<utt speaker="Michel">
<ph>helˈoʊ wɝːld</ph>
<t>hello world</t>
<w xml:id="example.utt.1.w.1">
<ph offset="0">helˈoʊ</ph>
<t offset="0">hello</t>
</w>
<w xml:id="example.utt.1.w.2">
<ph offset="8">wɝːld</ph>
<t offset="6">world</t>
</w>
</utt>
Het attribuut speaker kan ook op een hoger niveau gedefinieerd zijn:
<div speaker="Michel">
<utt>
<ph>helˈoʊ wɝːld</ph>
<t>hello world</t>
<w xml:id="example.utt.1.w.1">
<ph offset="0">helˈoʊ</ph>
<t offset="0">hello</t>
</w>
<w xml:id="example.utt.1.w.2">
<ph offset="8">wɝːld</ph>
<t offset="6">world</t>
</w>
</utt>
</div>