Gosse Bouma and Gertjan van Noord Vakgroep Alfa-informatica & BCN Rijksuniversiteit Groningen {gosse,vannoord}@let.rug.nl